政治委员

Comment Dire
👀 0
Comment Écrire
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
Voir détails →
zhèng zhì wěi yuán
Sens: Commissaire politique
Exemple
政治委员在军队中负责意识形态教育
zhèng zhì wěi yuán zài jūn duì zhōng fù zé yí xué xīn dé jiào yù

📚 Comment Comprendre

政治委员 (zhèng zhì wěi yuán) sens en français
zhèngzhìwěiyuán

Le terme « 政治委员 » désigne un fonctionnaire chargé de superviser les questions politiques et idéologiques au sein d'une organisation, notamment dans l'armée ou des partis politiques. Contrairement à un simple membre du parti, le commissaire politique a une responsabilité plus large, en veillant au respect des principes politiques et à la cohésion idéologique.

Le caractère « 政 » signifie « politique », « 治 » renvoie à « gouverner » ou « administration », « 委 » est une forme archaïque de « mandat » ou « délégation », et « 员 » indique généralement un « membre » ou un « agent ». Ensemble, ces caractères évoquent une figure déléguée pour exercer une influence politique.

Ce poste est fréquemment utilisé en Chine, notamment dans l'armée, où le commissaire politique joue un rôle clé dans la formation idéologique des soldats. Il s'agit d'un concept important dans le système politique chinois, qui met l'accent sur la direction du Parti communiste chinois.

💬 Phrases d'Exemple

政治委员在军队中负责意识形态教育
zhèng zhì wěi yuán zài jūn duì zhōng fù zé yí xué xīn dé jiào yù
Le commissaire politique dans l'armée est chargé de l'éducation idéologique
政治委员以一身保持政治语言的正确性
zhèng zhì wěi yuán yǐ qīng yī shēng bǎo chí zhèng zhì yǔ yán de zhèng què xìng
Le commissaire politique garantit la bonne orientation des discours politiques

🔍 Décomposition des Caractères