通天

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tōng tiān
Makna: mencapai langit
Contoh
他梦想着通天,想要成为世界上最伟大的科学家。
tōng tiān

📚 Cara Memahami

通天 (tōng tiān) makna dalam bahasa Indonesia
tōngtiān

通天 (tōng tiān) adalah frasa yang secara harfiah berarti 'menghubungkan langit'. Dalam konteks metaforis, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat tinggi atau mencapai tujuan yang luar biasa. Berbeda dengan konsep seperti 'berhasil' atau 'sukses', 通天 memiliki nuansa spiritual atau ambisi yang lebih besar, sering kali merujuk pada keadaan di mana seseorang atau sesuatu mampu melampaui batas-batas biasa.

Karakter 通 (tōng) berarti 'menghubungkan', 'melalui', atau 'mengerti', sedangkan 天 (tiān) berarti 'langit' atau 'alam semesta'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang mendalam dan penuh makna, menggambarkan perjalanan atau pencapaian yang tak terbatas.

Dalam budaya Tionghoa, 通天 sering digunakan dalam konteks agama atau filosofis, misalnya dalam tradisi Taoisme, untuk menggambarkan jalan menuju kesadaran tertinggi atau kesatuan dengan alam semesta. Frasa ini juga bisa ditemukan dalam puisi, sastra, atau dialog sehari-hari sebagai simbol ambisi atau pengharapan yang tinggi.

💬 Contoh Kalimat

他梦想着通天,想要成为世界上最伟大的科学家。
tōng tiān
Ia bermimpi mencapai langit, ingin menjadi ilmuwan terbesar di dunia.
这座高楼的设计灵感来自通天的意象,象征着人类的野心。
tōng tiān
Desain bangunan tinggi ini terinspirasi dari makna 通天, yang merupakan simbol ambisi manusia.

🔍 Penguraian Karakter