护卫

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
hù wèi
Makna: Pengawal
Contoh
他被两名警察护卫着前往医院。
hù wèi

📚 Cara Memahami

护卫 (hù wèi) makna dalam bahasa Indonesia
wèi

Definisi dan makna inti: 护卫 merujuk pada seseorang atau sesuatu yang bertugas melindungi, menjaga, atau mengawal dari ancaman atau bahaya. Kata ini sering digunakan dalam konteks keamanan, perjalanan, atau perlindungan. Berbeda dengan kata seperti 'penjaga' atau 'pengawal', 护卫 memiliki nuansa lebih formal dan lebih terkait dengan tugas resmi atau profesional.

Penguraian karakter: Karakter 护 (hù) berasal dari akar kata yang berarti 'melindungi' atau 'mencegah', sedangkan 卫 (wèi) berarti 'menjaga' atau 'berjaga'. Kombinasi keduanya membentuk makna utama yaitu 'melindungi dan menjaga', yang mencerminkan konsep asli dari kata tersebut.

Penggunaan & budaya: 护卫 sering digunakan dalam situasi seperti pengawalan orang penting, perlindungan properti, atau dalam konteks militer dan kepolisian. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga muncul dalam sastra dan film untuk menggambarkan pahlawan atau penjaga yang setia. Untuk penggunaan sehari-hari, bisa menggunakan frasa seperti 'dilengkapi oleh pengawal' atau 'dijaga oleh tim keamanan'

💬 Contoh Kalimat

他被两名警察护卫着前往医院。
hù wèi
Ia ditemani dua polisi saat pergi ke rumah sakit.
这个安全系统可以自动护卫工厂的边界。
hù wèi
Sistem keamanan ini dapat secara otomatis melindungi batas pabrik.

🔍 Penguraian Karakter