奔跑

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bēn pǎo
Makna: Berlari cepat
Contoh
他为了赶上公交车而奔跑。
bēn pǎo

📚 Cara Memahami

奔跑 (bēn pǎo) makna dalam bahasa Indonesia
bēnpáo

奔跑 (bēn pǎo) secara umum berarti berlari dengan kecepatan tinggi atau berlari secepat mungkin. Kata ini berbeda dari kata serupa seperti 'berlari' yang lebih umum dan tidak selalu menggambarkan kecepatan maksimal. Dalam konteks bahasa Tionghoa, '奔跑' sering digunakan untuk menunjukkan usaha atau semangat dalam mencapai tujuan.

Karakter 奔 (bēn) memiliki arti awalnya adalah lari, sedangkan 跑 (pǎo) juga berarti lari. Kombinasi keduanya memberikan makna lebih kuat dan dinamis, yaitu lari dengan intensitas tinggi. Etimologinya berasal dari perbuatan fisik yang memerlukan tenaga dan kecepatan, sehingga sering digunakan dalam situasi yang penuh tekanan atau antusiasme.

Dalam penggunaan sehari-hari, '奔跑' sering digunakan dalam situasi seperti olahraga, kompetisi, atau bahkan dalam metafora untuk menyampaikan semangat dan ketekunan. Contoh ekspresi terkait termasuk '奔跑吧,少年!' (Berlarilah, anak muda!) yang sering digunakan sebagai motivasi. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya sesuai dengan intensitas dan tujuan lari yang ingin disampaikan.

💬 Contoh Kalimat

他为了赶上公交车而奔跑。
bēn pǎo
Dia berlari untuk mengejar bus.
孩子们在公园里奔跑玩耍。
bēn pǎo
Anak-anak berlari dan bermain di taman.

🔍 Penguraian Karakter