衣袖

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī xiù
Makna: Lengan pakaian
Contoh
他的衣服有宽大的衣袖,看起来非常优雅。
yī xiù

📚 Cara Memahami

衣袖 (yī xiù) makna dalam bahasa Indonesia
xiù

衣袖 mengacu pada bagian lengan dari sebuah pakaian, terutama yang panjang dan menutupi tangan. Berbeda dengan istilah umum seperti 'lengan', 衣袖 lebih spesifik dalam konteks pakaian tradisional Tiongkok, seperti jas atau baju koko. Istilah ini sering digunakan dalam deskripsi pakaian atau dalam puisi untuk menciptakan gambaran estetika.

Karakter 衣 (yī) berarti 'pakaian' dan 袖 (xiù) berarti 'lengan'. Kombinasi ini secara langsung menggambarkan bagian lengan dari pakaian. Etimologi kata ini mencerminkan pengertian bahwa lengan pakaian memiliki makna yang lebih dalam daripada sekadar fungsi fisiologisnya.

Dalam budaya Tiongkok, 衣袖 sering muncul dalam puisi dan sastra sebagai simbol keanggunan atau kesopanan. Dalam situasi nyata, frasa ini bisa digunakan ketika menjelaskan model pakaian atau dalam kalimat yang menggambarkan gerakan seseorang dengan lengan yang panjang. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks pakaian, baik modern maupun tradisional.

💬 Contoh Kalimat

他的衣服有宽大的衣袖,看起来非常优雅。
yī xiù
Bajunya memiliki lengan pakaian yang lebar, terlihat sangat anggun.
古代的诗人常在诗中提到衣袖,象征着情感和思念。
yī xiù
Para penyair kuno sering menyebutkan lengan pakaian dalam puisi mereka, sebagai simbol perasaan dan rindu.

🔍 Penguraian Karakter