这种

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 这种 (zhè zhǒng) merupakan kata benda yang berarti 'jenis ini' atau 'macam ini'. Kata ini digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang memiliki ciri khas tertentu, biasanya dalam konteks membandingkan atau mengklasifikasikan. Perbedaannya dengan kata seperti 'jenis' (zhǒng lèi) adalah bahwa 这种 lebih menekankan pada keberadaan atau penggunaan dalam situasi sehari-hari.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter, yaitu 这 (zhè) yang berarti 'ini' dan 种 (zhǒng) yang berarti 'jenis' atau 'macam'. Secara etimologis, kata ini menggabungkan konsep 'ini' dengan 'jenis', sehingga menciptakan makna yang jelas dan spesifik.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 这种 umumnya digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyebutkan sesuatu yang sudah diketahui atau telah disebutkan sebelumnya. Contohnya dalam dialog tentang produk, makanan, atau gaya hidup. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 这种 membantu menjaga kesederhanaan dan kejelasan dalam komunikasi.