作用

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zuò yòng
Makna: fungsi, pengaruh
Contoh
这部机器的作用是切割金属。
zuò yòng

📚 Cara Memahami

作用 (zuò yòng) makna dalam bahasa Indonesia
zuòyòng

作用 adalah kata benda yang merujuk pada fungsi atau dampak suatu hal terhadap sesuatu yang lain. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan peran atau hasil yang dihasilkan oleh sesuatu. Berbeda dengan kata seperti 'fungsi' yang lebih teknis, '作用' bisa mencakup makna yang lebih luas, termasuk pengaruh sosial, psikologis, atau bahkan filosofis.

Karakter 作 (zuò) secara harfiah berarti 'membuat' atau 'melakukan', sedangkan karakter 用 (yòng) berarti 'menggunakan' atau 'guna'. Kombinasi keduanya menggambarkan tindakan atau proses yang memberikan manfaat atau dampak tertentu. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang peran dan kegunaan dalam masyarakat serta alam semesta.

Secara budaya, '作用' sering muncul dalam konteks filsafat, sains, dan sejarah. Contohnya, dalam ajaran Taoisme, '作用' dapat merujuk pada cara alam bekerja tanpa intervensi manusia. Dalam bahasa sehari-hari, frasa seperti 'tindakan memiliki efek besar' sering dinyatakan dengan '作用' sebagai penekanan pada pengaruh nyata.

💬 Contoh Kalimat

这部机器的作用是切割金属。
zuò yòng
Fungsi mesin ini adalah memotong logam.
他的行为对团队产生了积极的作用。
zuò yòng
Perilakunya memberikan dampak positif bagi tim.

🔍 Penguraian Karakter