原则

Prinsip adalah dasar atau pedoman yang digunakan sebagai acuan dalam membuat keputusan atau tindakan. Prinsip berbeda dari norma, aturan, atau hukum karena lebih bersifat universal dan tidak selalu tergantung pada konteks tertentu. Prinsip sering kali mewakili nilai-nilai inti yang dianggap penting dalam suatu sistem atau komunitas.

Karakter 原 (yuán) berarti asal, awal, atau dasar, sedangkan 则 (zé) berarti aturan atau standar. Kombinasi keduanya menggambarkan konsep dasar yang menjadi acuan atau batasan. Etimologi kata ini mencerminkan gagasan tentang hal-hal yang mendasar dan tetap dalam peraturan atau pola perilaku.

Dalam budaya Tionghoa, prinsip sering dikaitkan dengan kesadaran akan tanggung jawab, kejujuran, dan keadilan. Frasa seperti 坚持原则 (jiān chí yuán zé) berarti mempertahankan prinsip, sementara 不讲原则 (bù jiǎng yuán zé) berarti tidak memperhatikan prinsip. Penggunaannya bisa ditemukan dalam konteks bisnis, pendidikan, dan kehidupan sehari-hari.