设立

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shè lì
Makna: Mendirikan
Contoh
公司决定在新城市设立一个新的办事处。
shè lì

📚 Cara Memahami

设立 (shè lì) makna dalam bahasa Indonesia
shè

设⽴ (shè lì) adalah kata kerja yang berarti 'mendirikan' atau 'membentuk'. Makna intinya adalah menciptakan sesuatu secara resmi, seperti organisasi, perusahaan, atau sistem. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'membuat' atau 'menyusun' adalah bahwa 设⽴ lebih menekankan pada proses formal dan resmi.

Karakter 设 (shè) berasal dari kata yang berarti 'menetapkan' atau 'menyiapkan', sedangkan 立 (lì) berarti 'berdiri' atau 'menetapkan'. Bersama-sama, keduanya membentuk makna 'mendirikan' atau 'membentuk'. Etimologinya menggambarkan proses pembentukan sesuatu yang stabil dan permanen.

Secara budaya, 设⽴ sering digunakan dalam konteks resmi seperti mendirikan perusahaan, lembaga, atau proyek. Dalam bahasa sehari-hari, kata ini juga bisa digunakan untuk menyatakan tujuan atau visi. Untuk penggunaan yang tepat, penting memperhatikan konteks formalitasnya.

💬 Contoh Kalimat

公司决定在新城市设立一个新的办事处。
shè lì
Perusahaan memutuskan untuk mendirikan kantor baru di kota baru.
政府正在考虑设立新的教育项目。
shè lì
Pemerintah sedang mempertimbangkan pendirian proyek pendidikan baru.

🔍 Penguraian Karakter