装备

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhuāng bèi
Makna: Peralatan dan perlengkapan
Contoh
Saat bertanding, atlet harus memastikan semua peralatan mereka sudah terpakai.
zhēng bèi

📚 Cara Memahami

装备 (zhuāng bèi) makna dalam bahasa Indonesia
zhuāngbèi

装备 (zhuāng bèi) secara umum merujuk pada peralatan, perlengkapan, atau persediaan yang digunakan untuk tujuan tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks militer, olahraga, atau aktivitas sehari-hari. Berbeda dengan kata seperti 'alat' yang lebih umum, 装备 menekankan pada keseluruhan kumpulan barang yang disiapkan untuk penggunaan spesifik.

Karakter 装 (zhuāng) berasal dari kata yang berarti 'memakai' atau 'menyediakan', sedangkan 备 (bèi) berarti 'menyiapkan' atau 'mempersiapkan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menyeluruh tentang persiapan dan penyediaan sesuatu.

Dalam budaya Tionghoa, 装备 sering dianggap sebagai simbol persiapan dan kehandalan. Dalam bahasa sehari-hari, frasa seperti '装备齐全' (zhuāng bèi qí quán) yang berarti 'dilengkapi dengan lengkap' sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang siap sepenuhnya. Untuk pemula, penting memahami bahwa kata ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal.

💬 Contoh Kalimat

Saat bertanding, atlet harus memastikan semua peralatan mereka sudah terpakai.
zhēng bèi
Saat bertanding, atlet harus memastikan semua peralatan mereka sudah tersedia.
Tentara menerima perlengkapan baru sebelum berangkat ke medan perang.
zhēng bèi
Tentara menerima peralatan baru sebelum berangkat ke medan perang.

🔍 Penguraian Karakter