第一次

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
dì yī cì
Makna: Pertama kali
Contoh
这是我第一次去北京。
dì yī cì

📚 Cara Memahami

第一次 (dì yī cì) makna dalam bahasa Indonesia

第1次 (dì yī cì) secara harfiah berarti 'yang pertama dari sekian banyak'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan suatu peristiwa yang terjadi untuk pertama kalinya. Berbeda dengan kata seperti 'pertama' yang bersifat umum, 第一次 lebih menekankan pada pengalaman atau situasi yang baru dan belum pernah dialami sebelumnya.

Karakter 第 berarti 'nomor satu' atau 'yang pertama', 一 berarti 'satu', dan 次 berarti 'kali' atau 'peristiwa'. Kombinasi ketiganya membentuk makna yang jelas tentang sesuatu yang terjadi untuk pertama kalinya.

Dalam budaya Tionghoa, 第一次 sering muncul dalam konteks pengalaman hidup penting, seperti pertama kali bekerja, pertama kali berkencan, atau pertama kali tinggal di luar kota. Frasa ini juga sering digunakan dalam percakapan sehari-hari sebagai bentuk ekspresi kejutan atau rasa kagum atas sesuatu yang baru saja terjadi.

💬 Contoh Kalimat

这是我第一次去北京。
dì yī cì
Ini adalah pertama kali saya pergi ke Beijing.
他第一次看到大海时感动得哭了。
dì yī cì
Ia menangis saat melihat laut untuk pertama kalinya.

🔍 Penguraian Karakter