连续

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
lián xù
Makna: terus-menerus
Contoh
他连续工作了十个小时。
lián xù

📚 Cara Memahami

连续 (lián xù) makna dalam bahasa Indonesia
lián

连续 (lián xù) adalah kata benda yang menggambarkan suatu keadaan atau aktivitas yang berlangsung tanpa jeda. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan alur yang terus-menerus, seperti aliran air, proses produksi, atau peristiwa yang tidak terputus. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'berulang' adalah bahwa 'kontinu' lebih menekankan pada kesinambungan dan ketidakberhentian, bukan sekadar pengulangan.

Karakter 连 (lián) berarti 'menghubungkan' atau 'melanjutkan', sedangkan 续 (xù) berarti 'mengikuti' atau 'lanjutan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menyiratkan rangkaian yang berkelanjutan. Etimologinya berasal dari konsep dasar menghubungkan hal-hal secara berurutan, yang kemudian berkembang menjadi makna umum tentang kontinuitas.

Dalam penggunaan sehari-hari, 连续 sering digunakan dalam situasi seperti lalu lintas yang terus-menerus, proses produksi di pabrik, atau alur cerita yang tidak terputus. Dalam budaya Tionghoa, konsep ini juga relevan dalam seni, musik, dan sastra, di mana kelancaran dan kontinuitas dilihat sebagai nilai estetika penting. Contoh ekspresi terkait termasuk 连续不断 (lián xù bù duàn), yang berarti 'tidak pernah berhenti'.

💬 Contoh Kalimat

他连续工作了十个小时。
lián xù
Dia bekerja terus-menerus selama sepuluh jam.
这部电影的剧情非常连贯,让人看得入迷。
lián xù
Alur film ini sangat kontinu, membuat penonton terpesona.

🔍 Penguraian Karakter