适当

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shì dàng
Makna: Sesuai dan tepat
Contoh
他选择了适当的时机提出建议。
shì dàng

📚 Cara Memahami

适当 (shì dàng) makna dalam bahasa Indonesia
shìdāng

适当 (shì dàng) merujuk pada sesuatu yang sesuai dengan keadaan, situasi, atau kebutuhan tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan, pendekatan, atau pilihan yang tepat dalam konteks tertentu. Berbeda dengan kata-kata seperti 'benar' atau 'baik', 适当 lebih menekankan kesesuaian dengan kondisi aktual daripada nilai moral.

Karakter pertama, 适 (shì), berarti 'sesuai' atau 'cocok', sementara karakter kedua, 当 (dāng), memiliki arti 'saatnya' atau 'seharusnya'. Kombinasi keduanya menciptakan makna bahwa sesuatu terjadi atau dilakukan di saat yang tepat dan sesuai.

Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 适当 sering ditemukan dalam percakapan sehari-hari, baik dalam konteks formal maupun informal. Misalnya, dalam situasi kerja, seseorang mungkin disarankan untuk memilih pendekatan yang 适当 untuk menghindari konflik. Kata ini juga sering muncul dalam ekspresi seperti '适当的时候' (saat yang tepat) atau '适当的方式' (cara yang tepat).

💬 Contoh Kalimat

他选择了适当的时机提出建议。
shì dàng
Dia memilih waktu yang tepat untuk memberikan saran.
这种解决方法是适当的,不会引起冲突。
shì dàng
Metode penyelesaian ini adalah sesuai dan tidak akan menimbulkan konflik.

🔍 Penguraian Karakter