进去

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jìn qù
Makna: masuk ke dalam
Contoh
他走了进去。
zǒu jìn qù

📚 Cara Memahami

进去 (jìn qù) makna dalam bahasa Indonesia
jìn

进来 (jìn qù) adalah kata kerja yang berarti 'masuk ke dalam' atau 'pergi ke dalam suatu tempat'. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'masuk' adalah bahwa 进去 lebih menekankan tindakan pergi ke dalam, biasanya dalam konteks ruang fisik. Kata ini juga bisa digunakan secara metaforis, misalnya dalam arti 'masuk ke dalam situasi tertentu'.

Karakter 进 (jìn) berarti 'maju' atau 'masuk', sedangkan 去 (qù) berarti 'pergi' atau 'berangkat'. Bersama-sama, keduanya membentuk makna 'masuk ke dalam' atau 'pergi masuk'. Etimologinya menggambarkan gerakan menuju suatu lokasi, baik secara fisik maupun figuratif.

Secara budaya, 进去 sering digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti saat seseorang memasuki ruangan, bangunan, atau bahkan dunia digital. Kata ini juga muncul dalam ekspresi seperti 进入状态 (jìn rù zhuàngtài), yang berarti 'masuk ke dalam keadaan'. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya jelas tentang gerakan ke dalam atau perubahan kondisi.

💬 Contoh Kalimat

他走了进去。
zǒu jìn qù
Dia berjalan masuk.
我喜欢进去看看。
xǐ huān jìn qù
Saya suka masuk untuk melihat.

🔍 Penguraian Karakter