记载

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jì zǎi
Makna: Catatan sejarah
Contoh
古代的史书详细记载了这段历史。
jì zǎi

📚 Cara Memahami

记载 (jì zǎi) makna dalam bahasa Indonesia
zǎi

载 (zǎi) berarti mencatat atau menyimpan informasi, sedangkan 记 (jì) berarti mengingat atau mencatat. Kombinasi kedua karakter ini membentuk kata yang berarti catatan, laporan, atau dokumentasi mengenai peristiwa, kejadian, atau fakta. Kata ini sering digunakan dalam konteks sejarah, ilmu pengetahuan, atau administrasi untuk menyebut dokumen yang berisi informasi penting.

Karakter 记 berasal dari bentuk tulisan kuno yang menunjukkan tindakan mencatat atau mengingat sesuatu. Sementara itu, 载 memiliki arti dasar seperti membawa atau memuat, tetapi dalam konteks ini berarti merekam atau mencatat. Etimologinya terkait dengan kebiasaan orang Tionghoa untuk mencatat peristiwa penting di atas batu atau kayu sebagai bentuk dokumentasi.

Kata 记载 sering ditemukan dalam buku sejarah, surat kabar, atau laporan resmi. Dalam budaya Tionghoa, penulisan dan penyimpanan informasi sangat dihargai, sehingga kata ini juga mewakili nilai-nilai intelektual dan keberlanjutan. Contoh ekspresi terkait adalah "历史记载" (catatan sejarah) atau "文献记载" (catatan literatur). Untuk penggunaan, pastikan konteksnya tepat dan hindari penggunaan dalam kalimat yang tidak formal.

💬 Contoh Kalimat

古代的史书详细记载了这段历史。
jì zǎi
Buku sejarah kuno secara rinci mencatat sejarah ini.
考古学家发现了记载古代文明的文物。
jì zǎi
Para arkeolog menemukan benda-benda yang berisi catatan peradaban kuno.

🔍 Penguraian Karakter