适用

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shì yòng
Makna: cocok digunakan
Contoh
这个方案适用于所有情况。
shì yòng

📚 Cara Memahami

适用 (shì yòng) makna dalam bahasa Indonesia
shìyòng

适用 (shì yòng) adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang cocok atau sesuai dengan kebutuhan, situasi, atau kondisi tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hal dapat diterapkan atau berlaku dalam situasi tertentu. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'cocok' adalah bahwa '适用' lebih menekankan pada kemampuan suatu hal untuk diterapkan secara efektif.

Karakter 适 (shì) berasal dari bentuk tulisan klasik yang berarti 'sesuai' atau 'cocok', sedangkan karakter 用 (yòng) berarti 'menggunakan' atau 'guna'. Bersama-sama, mereka membentuk makna bahwa sesuatu itu dapat digunakan atau diterapkan dalam konteks tertentu.

Secara budaya, kata ini sering digunakan dalam situasi formal maupun sehari-hari, misalnya dalam penggunaan produk, peraturan, atau prosedur. Ekspresi terkait seperti '适用于...(shì yòng yú...)' sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu cocok untuk suatu tujuan. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memastikan bahwa konteks sesuai dengan makna 'dapat diterapkan'.

💬 Contoh Kalimat

这个方案适用于所有情况。
shì yòng
Rencana ini cocok digunakan untuk semua situasi.
这种材料适用于户外使用。
shì yòng
Bahan ini cocok digunakan untuk penggunaan luar ruangan.

🔍 Penguraian Karakter