任职

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
rèn zhí
Makna: menjabat jabatan
Contoh
他被任命为公司总经理。
rèn zhí

📚 Cara Memahami

任职 (rèn zhí) makna dalam bahasa Indonesia
rènzhí

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '任职' (rèn zhí) merujuk pada tindakan seseorang menerima atau menjabat sebuah posisi atau jabatan, biasanya dalam konteks pekerjaan, organisasi, atau pemerintahan. Berbeda dengan kata seperti 'kerja' yang lebih umum, '任职' memiliki makna spesifik terkait posisi resmi dan tanggung jawab.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter '任' (rèn) berarti 'menunjuk', 'memilih', atau 'bertanggung jawab', sedangkan '职' (zhí) berarti 'tugas', 'pekerjaan', atau 'jabatan'. Kombinasi keduanya menggambarkan proses penunjukan seseorang untuk menjalankan tugas tertentu.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: '任职' sering digunakan dalam konteks resmi, seperti dalam surat resmi atau berita politik. Contoh ekspresi terkait adalah '被任命为...' (diumumkan sebagai...). Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam situasi formal dan menyebutkan posisi yang diambil seseorang.

💬 Contoh Kalimat

他被任命为公司总经理。
rèn zhí
Dia ditunjuk sebagai direktur utama perusahaan.
她刚刚任职于新的政府部门。
rèn zhí
Dia baru saja menjabat di departemen pemerintah yang baru.

🔍 Penguraian Karakter