施行

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shī xíng
Makna: Dilaksanakan
Contoh
政府决定立即施行新的环保法规。
shī xíng

📚 Cara Memahami

施行 (shī xíng) makna dalam bahasa Indonesia
shīxíng

施行使 sebuah kata benda yang menggambarkan tindakan atau proses penerapan suatu aturan, kebijakan, atau undang-undang. Kata ini berbeda dari konsep serupa seperti 'menerapkan' karena lebih menekankan pada pelaksanaan resmi dan sistematis. Dalam konteks hukum atau administrasi, 施行 sering digunakan untuk menyebut proses penggunaan suatu peraturan secara langsung.

Karakter 施 (shī) memiliki arti 'memberikan' atau 'menyampaikan', sedangkan 行 (xíng) berarti 'melakukan' atau 'berjalan'. Kombinasi keduanya membentuk makna 'melaksanakan' atau 'menerapkan' secara formal. Etimologinya terkait dengan praktik pemerintah atau lembaga dalam menjalankan kebijakan yang telah ditetapkan.

施行使 umumnya digunakan dalam situasi resmi, seperti dalam undang-undang, kebijakan pemerintah, atau prosedur organisasi. Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering muncul dalam konteks hukum dan administrasi. Beberapa ekspresi terkait termasuk '施行法律' (menerapkan hukum) atau '施行政策' (menerapkan kebijakan). Untuk penggunaan yang tepat, kata ini biasanya disertai dengan objek yang jelas, seperti undang-undang, aturan, atau kebijakan.

💬 Contoh Kalimat

政府决定立即施行新的环保法规。
shī xíng
Pemerintah memutuskan untuk segera melaksanakan peraturan lingkungan baru.
这项新政策将在下个月开始施行。
shī xíng
Kebijakan baru ini akan dimulai dilaksanakan bulan depan.

🔍 Penguraian Karakter