头顶

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tóu dǐng
Makna: Atas kepala
Contoh
他把帽子戴在头顶。
tou ding

📚 Cara Memahami

头顶 (tóu dǐng) makna dalam bahasa Indonesia
tóudǐng

头顶 adalah kata benda yang menggambarkan bagian teratas dari kepala manusia. Secara khusus, ia berbeda dari konsep serupa seperti 'kepala' (头) karena lebih menekankan pada posisi fisik, yaitu bagian paling atas dan terbuka. Dalam konteks tertentu, kata ini juga bisa digunakan secara metaforis.

Kontribusi karakter 头 (tóu) adalah 'kepala', sedangkan 顶 (dǐng) berarti 'puncak' atau 'atas'. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang jelas: 'bagian paling atas dari kepala'. Etimologi kata ini mengacu pada struktur anatomis manusia dan posisi ruang.

Dalam penggunaan sehari-hari, 头顶 sering digunakan untuk merujuk pada area fisik, misalnya saat mengatakan 'dia memegang kepala saya di atas kepala saya' (他把我按在头顶). Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa muncul dalam ekspresi seperti '头顶青天' (di bawah langit biru), yang menyimbolkan kebebasan atau kebenaran. Untuk penggunaan, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahartikan.

💬 Contoh Kalimat

他把帽子戴在头顶。
tou ding
Dia meletakkan topinya di atas kepala.
头顶上的星星很亮。
tou ding
Bintang di atas kepala sangat terang.

🔍 Penguraian Karakter