据悉

据悉 (jù xī) adalah frasa yang digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk menyampaikan informasi atau berita yang didasarkan pada sumber tertentu. Frasa ini sering digunakan dalam berita, laporan, atau dokumen resmi untuk menunjukkan bahwa informasi tersebut berasal dari pihak lain, bukan dari penulis langsung. Berbeda dengan kata seperti "dikabarkan" atau "terdengar", 据悉 memiliki nuansa lebih formal dan objektif.

Karakter 据 (jù) berarti 'dasar' atau 'berdasarkan', sedangkan 悉 (xī) berarti 'mengetahui' atau 'memahami'. Dengan menggabungkan keduanya, frasa ini secara harfiah berarti 'berdasarkan pengetahuan' atau 'berdasarkan informasi yang diketahui'. Etimologinya terkait dengan konsep 'mendasarkan sesuatu pada informasi yang diperoleh dari pihak lain'.

Dalam penggunaan sehari-hari, 据悉 sering muncul di media massa atau dokumen resmi untuk memberi kejelasan bahwa informasi tidak berasal dari sumber langsung. Misalnya, dalam berita tentang peristiwa politik atau ekonomi, frasa ini digunakan untuk menjaga objektivitas. Untuk penggunaannya, penting untuk memastikan bahwa sumber informasi benar-benar tersedia agar tidak menimbulkan kesalahpahaman.