付出

Menunjuk tindakan menghabiskan waktu, usaha, atau sumber daya untuk mencapai tujuan tertentu. Berbeda dengan konsep serupa seperti 'usaha' yang lebih umum, 付出 menekankan pengorbanan dan komitmen yang lebih dalam.

Karakter 付 (fù) berarti 'mengirimkan' atau 'mengorbankan', sedangkan 出 (chū) berarti 'keluar' atau 'muncul'. Bersama-sama, mereka menyampaikan makna pengorbanan yang nyata dan aktif.

Secara budaya, 付出 sering digunakan dalam konteks hubungan interpersonal, pendidikan, atau kerja keras. Ekspresi terkait termasuk 付出努力 (mengorbankan usaha), 付出代价 (mengorbankan harga). Gunakan dalam situasi yang menunjukkan dedikasi dan kesadaran akan konsekuensi.