浓厚

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
nóng hòu
Makna: Kental dan dalam
Contoh
这瓶酒的香味非常浓厚。
nóng hòu

📚 Cara Memahami

浓厚 (nóng hòu) makna dalam bahasa Indonesia
nónghòu

浓厚 (nóng hòu) secara umum berarti kental atau dalam, baik secara fisik maupun maknawi. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan aroma, rasa, warna, atau perasaan yang kuat dan intens. Dibandingkan dengan kata-kata serupa seperti 'kuat' atau 'dalam', '浓厚' memiliki nuansa lebih mendalam dan kompleks, terutama dalam konteks emosional atau budaya.

Karakter pertama, 浓 (nóng), berarti kental atau pekat, sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang padat, seperti aroma atau rasa. Karakter kedua, 厚 (hòu), bermakna tebal atau dalam, yang bisa merujuk pada ketebalan fisik atau kedalaman maknawi. Kombinasi dari dua karakter ini menciptakan gambaran tentang sesuatu yang tidak hanya kuat tetapi juga dalam dan menyeluruh.

Secara budaya, '浓厚' sering digunakan dalam konteks seni, sastra, atau ekspresi emosional. Contohnya, dalam puisi Tionghoa, kata ini mungkin digunakan untuk menggambarkan perasaan yang sangat dalam atau hubungan yang sangat kuat. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini bisa ditemukan dalam deskripsi rasa makanan, aroma, atau bahkan suasana hati seseorang.

💬 Contoh Kalimat

这瓶酒的香味非常浓厚。
nóng hòu
Aroma minuman ini sangat kental.
他对中国传统文化有着浓厚的兴趣。
nóng hòu
Ia memiliki minat yang sangat dalam terhadap budaya Tionghoa tradisional.

🔍 Penguraian Karakter