厚
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam budaya Tionghoa tradisional, kata 厚 sering dipakai dalam konsep etika seperti 厚德 (hòu dé, 'kebajikan yang dalam'), merujuk pada moral yang kokoh dan tak mudah goyah—konsep sentral dalam ajaran Konfusius. Di era Dinasti Tang dan Song, istilah ini muncul dalam inskripsi batu dan dokumen resmi untuk memuji pejabat yang berbudi luhur dan adil.
Bentuk tulisan 厚 berasal dari tulisan kuno (jiaoguwen) yang menyerupai gambaran lapisan bertumpuk di bawah atap (radikal 厂), melambangkan sesuatu yang padat dan kokoh. Bentuk modernnya telah distandarisasi sejak masa Dinasti Qin, dengan struktur stabil yang tidak berubah hingga hari ini.
Karakter 厚 (hòu) berarti 'tebal' secara harfiah—seperti ketebalan kertas, dinding, atau lapisan es. Dalam konteks fisik, ia menggambarkan dimensi vertikal atau massa yang signifikan. Karakter ini juga sering digunakan secara kiasan untuk menyampaikan kedalaman moral atau emosional, seperti kebaikan yang 'tebal' (厚道, hòudào), artinya jujur dan murah hati.
Secara struktural, 厚 terdiri dari radikal 厂 (yang berarti 'tebing' atau 'atap terbuka') di sebelah kiri dan komponen 口 (mulut) serta 子 (anak) di kanan bawah—meski bentuk modern sudah mengalami perubahan bentuk dari tulisan kuno. Goresannya sederhana: 9 goresan dengan urutan jelas yang memudahkan pemula mengingat pola dasarnya.
Dalam bahasa Mandarin modern, 厚 sering muncul dalam ungkapan formal maupun percakapan sehari-hari, terutama ketika menilai kualitas karakter seseorang atau intensitas suatu kondisi. Ia juga menjadi bagian penting dari kosakata tingkat menengah (HSK 4), sehingga penguasaannya membantu pemahaman teks sastra, berita, dan diskusi sosial.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →