限度

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xiàn dù
Makna: batas maksimal
Contoh
他的耐心是有极限的,不能一直容忍。
xiàn dù

📚 Cara Memahami

限度 (xiàn dù) makna dalam bahasa Indonesia
xiàn

Limit adalah konsep yang menggambarkan batas atas atau bawah dari sesuatu, seperti kemampuan, waktu, jumlah, atau kualitas. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan batasan yang tidak boleh dilampaui. Berbeda dengan kata seperti 'batas' yang bersifat umum, 'limit' lebih spesifik dan sering dihubungkan dengan kondisi tertentu, misalnya batas kemampuan atau batas keamanan.

Karakter 限 berarti 'membatasi' atau 'membatasi', sedangkan karakter 度 berarti 'tingkat' atau 'derajat'. Kombinasi keduanya menghasilkan makna 'batas tingkat' atau 'batas maksimum'. Etimologinya mencerminkan konsep pembatasan dalam konteks kuantitatif maupun kualitatif.

Dalam penggunaan sehari-hari, 限度 sering muncul dalam situasi seperti batas waktu, batas harga, atau batas kemampuan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering digunakan dalam ekspresi seperti '没有限度' (tidak ada batas) yang bisa memiliki makna negatif, seperti kehabisan kesabaran atau ketidakadilan. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

他的耐心是有极限的,不能一直容忍。
xiàn dù
Pacarnya memiliki batas maksimal, dia tidak bisa terus-menerus menahan.
这个项目的预算有一个明确的限度。
xiàn dù
Proyek ini memiliki batas maksimal anggaran yang jelas.

🔍 Penguraian Karakter