收获

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shōu huò
Makna: Hasil panen
Contoh
今年的收成很好,农民们都非常高兴。
shōu huò

📚 Cara Memahami

收获 (shōu huò) makna dalam bahasa Indonesia
shōuhuò

Barang atau hasil yang diperoleh setelah bekerja keras atau menanam. Berbeda dengan kata-kata seperti 'hasil' yang bersifat umum, 'panen' lebih spesifik dan sering dikaitkan dengan hasil pertanian atau usaha yang membutuhkan waktu dan tenaga.

Karakter 收 (shōu) berasal dari bentuk asli yang melambangkan tindakan mengumpulkan atau menerima sesuatu, sedangkan 获 (huò) berarti mendapatkan atau meraih sesuatu. Kombinasi keduanya menciptakan makna tentang hasil yang diperoleh secara aktif.

'Panen' sering digunakan dalam konteks pertanian, tetapi juga bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan keberhasilan atau pengalaman yang diperoleh dari usaha seseorang. Dalam budaya Tionghoa, 'panen' juga sering dihubungkan dengan siklus alam dan kerja keras, serta menjadi simbol kesuksesan yang diharapkan.

💬 Contoh Kalimat

今年的收成很好,农民们都非常高兴。
shōu huò
Hasil panen tahun ini sangat baik, sehingga para petani sangat bahagia.
他在学习中获得了宝贵的经验。
shōu huò
Ia mendapatkan pengalaman berharga dalam belajarnya.

🔍 Penguraian Karakter