疲劳

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
pí láo
Makna: kelelahan fisik
Contoh
他今天工作太累,感到非常疲劳。
píláoshǐ

📚 Cara Memahami

疲劳 (pí láo) makna dalam bahasa Indonesia
láo

Kelelahan fisik merujuk pada kondisi tubuh yang lemah dan tidak berenergi setelah melakukan aktivitas yang melelahkan. Ini berbeda dari kelelahan mental, yang lebih berkaitan dengan pikiran dan konsentrasi. Kata ini sering digunakan dalam konteks kesehatan atau pekerjaan.

Karakter 疲 (pí) memiliki makna dasar 'lelah' atau 'letih', sedangkan 劳 (láo) berarti 'berusaha keras' atau 'bekerja keras'. Kombinasi kedua karakter ini menggambarkan kondisi di mana seseorang merasa lelah akibat bekerja terlalu keras atau terlalu lama.

Dalam budaya Tionghoa, kelelahan sering dikaitkan dengan kesehatan jangka panjang dan keseimbangan hidup. Frasa seperti 疲劳过度 (pí láo guò dù) yang berarti 'kelelahan berlebihan' digunakan untuk menunjukkan bahaya kesehatan. Untuk penggunaan sehari-hari, kata ini cocok digunakan dalam situasi seperti bekerja, olahraga, atau perjalanan jauh.

💬 Contoh Kalimat

他今天工作太累,感到非常疲劳。
píláoshǐ
Dia hari ini bekerja terlalu keras, sehingga merasa sangat lelah.
长时间的驾驶让她感到极度疲劳。
píláoshǐ
Perjalanan panjang dengan mobil membuatnya merasa sangat lelah.

🔍 Penguraian Karakter