绝大部分

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
jué dà bù fèn
Makna: sebagian besar
Contoh
绝大多数人支持这个计划。
jue da bu fen

📚 Cara Memahami

绝大部分 (jué dà bù fèn) makna dalam bahasa Indonesia
juéfēn

绝大部分 adalah frasa yang digunakan untuk menyatakan sebagian besar dari sesuatu, biasanya dalam konteks jumlah atau proporsi. Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan di mana hampir seluruh elemen atau bagian terlibat dalam suatu situasi. Berbeda dengan frasa seperti 'kebanyakan' atau 'sebagian besar', 绝大部分 memiliki nuansa lebih kuat dan bisa menunjukkan bahwa hanya sedikit yang tidak termasuk.

Karakter 绝 (jué) berarti 'menolak' atau 'mengakhiri', tetapi dalam konteks ini memiliki makna 'sangat' atau 'ekstrem'. 大 (dà) berarti 'besar', 部 (bù) berarti 'bagian', dan 分 (fēn) berarti 'bagian' atau 'tingkat'. Secara keseluruhan, frasa ini memadukan makna 'bagian besar' atau 'sebagian besar' dengan penekanan pada ukuran yang signifikan.

Secara budaya, frasa ini sering digunakan dalam diskusi tentang data, statistik, atau kondisi umum. Contohnya dalam berita, laporan, atau percakapan sehari-hari. Untuk penggunaan yang efektif, perlu diperhatikan bahwa frasa ini biasanya digunakan ketika ingin menekankan bahwa hampir semua hal terkait sudah tercakup.

💬 Contoh Kalimat

绝大多数人支持这个计划。
jue da bu fen
Sebagian besar orang mendukung rencana ini.
绝大多数的案件都已解决。
jue da bu fen
Sebagian besar kasus telah diselesaikan.

🔍 Penguraian Karakter