着重

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhuó zhòng
Makna: menekankan
Contoh
我们应当着重解决这个问题。
zhuó zhòng

📚 Cara Memahami

着重 (zhuó zhòng) makna dalam bahasa Indonesia
zhezhòng

着重点 adalah kata kerja yang menggambarkan tindakan untuk menekankan atau memberi perhatian khusus pada sesuatu. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'memperhatikan' adalah bahwa 'menekankan' memiliki nuansa lebih kuat dan biasanya digunakan dalam konteks yang lebih formal atau terstruktur.

Karakter pertama, 着 (zhe), berarti 'mengenai' atau 'terkait', sedangkan karakter kedua, 重 (zhòng), berarti 'berat' atau 'penting'. Kombinasi dari dua karakter ini membentuk makna inti 'memberi bobot' atau 'menekankan'. Etimologi kata ini berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang pentingnya fokus dan prioritas dalam pengambilan keputusan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 'menekankan' sering digunakan dalam konteks pendidikan, bisnis, dan penulisan. Contohnya, seorang guru mungkin menekankan pentingnya keterampilan analitis dalam pembelajaran. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga mencerminkan nilai-nilai kesadaran akan prioritas dan kejelasan tujuan.

💬 Contoh Kalimat

我们应当着重解决这个问题。
zhuó zhòng
Kita harus menekankan penyelesaian masalah ini.
他在演讲中着重强调了环保的重要性。
zhuó zhòng
Dia dalam pidatonya menekankan pentingnya lingkungan hidup.

🔍 Penguraian Karakter