心目

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xīn mù
Makna: yang tercinta
Contoh
她是我心目中的英雄。
xīn mù

📚 Cara Memahami

心目 (xīn mù) makna dalam bahasa Indonesia
xīn

目 (mù) berarti mata, sedangkan 心 (xīn) berarti hati. Dalam konteks ini, 心目 menggambarkan hal yang dianggap penting atau dicintai oleh seseorang, sering kali merujuk pada gambaran ideal atau harapan dalam hati. Berbeda dengan kata-kata seperti 'hati' atau 'jiwa', 心目 lebih menekankan pada pandangan atau harapan yang menjadi pusat perhatian seseorang.

Kontribusi karakter 心 adalah simbolis untuk pikiran dan perasaan, sedangkan 目 menyimbolkan penglihatan atau perspektif. Bersama-sama, mereka membentuk konsep yang mencerminkan nilai-nilai, harapan, atau keinginan yang paling dalam dari seseorang. Etimologinya berasal dari penggabungan makna visual dan emosional.

Secara budaya, 心目 sering digunakan dalam konteks perasaan atau harapan, misalnya dalam puisi atau ucapan. Ekspresi seperti “di dalam hati saya” atau “yang tercinta” sering dikaitkan dengan konsep ini. Saat menggunakan 心目, penting untuk memperhatikan konteks agar tidak disalahartikan sebagai hanya sekadar mata atau pandangan.

💬 Contoh Kalimat

她是我心目中的英雄。
xīn mù
Dia adalah pahlawan dalam hatiku.
他一直是我心目中的榜样。
xīn mù
Ia selalu menjadi contoh teladan dalam hatiku.

🔍 Penguraian Karakter