拥护

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yōng hù
Makna: Dukungan penuh
Contoh
他坚决拥护政府的政策。
yōng hù zhèngfǔ

📚 Cara Memahami

拥护 (yōng hù) makna dalam bahasa Indonesia
yōng

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '拥护' (yōng hù) dalam bahasa Tionghoa menggambarkan tindakan mendukung seseorang atau sesuatu secara aktif, biasanya dengan keyakinan kuat. Berbeda dengan 'mendukung' yang bersifat lebih umum, 'mendukung penuh' menunjukkan komitmen total dan kepercayaan terhadap objek dukungan tersebut.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter yaitu '拥' (yōng), yang berarti 'memeluk', 'melindungi', atau 'mendukung', dan '护' (hù), yang berarti 'melindungi' atau 'mempertahankan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang kuat tentang dukungan aktif dan perlindungan.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Dalam konteks politik atau sosial, '拥护' sering digunakan untuk menggambarkan dukungan rakyat terhadap pemimpin atau kebijakan. Ekspresi seperti '拥护政策' (mendukung kebijakan) atau '拥护领导人' (mendukung pemimpin) sering muncul. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan bahwa konteksnya melibatkan dukungan yang kuat dan tidak sekadar penyetujuan formal.

💬 Contoh Kalimat

他坚决拥护政府的政策。
yōng hù zhèngfǔ
Ia secara tegas mendukung kebijakan pemerintah.
群众拥护他们的领袖。
yōng hù shǒuxiān
Rakyat mendukung pemimpin mereka.

🔍 Penguraian Karakter