厉声

Definisi dan makna inti – 厉声 merujuk pada suara yang terdengar keras, tajam, atau berapi-api. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan nada bicara atau suara yang menunjukkan kemarahan, keputusan tegas, atau peringatan kuat. Berbeda dengan kata seperti 'suara tinggi' yang hanya menyebutkan volume, 厉声 lebih menekankan emosi dan intensitas di balik suara tersebut.

Penguraian karakter – 厉 (lì) berasal dari karakter tradisional yang memiliki arti 'terang', 'tajam', atau 'kuat'. Sedangkan 声 (shēng) berarti 'suara'. Kombinasi keduanya menciptakan makna suara yang tajam dan keras, sering digunakan dalam konteks emosional.

Penggunaan & budaya – Dalam situasi sehari-hari, 厉声 bisa digunakan saat seseorang memperingatkan orang lain dengan suara keras, seperti guru yang menegur muridnya. Di media massa atau drama Tionghoa, kata ini sering muncul untuk menggambarkan tokoh yang berwibawa atau penuh amarah. Ekspresi terkait seperti 厉声呵斥 (lì shēng hē chì) berarti 'menghardik dengan suara keras'. Saat menggunakan kata ini, penting untuk memperhatikan konteks agar tidak disalahpahami sebagai pengucapan kasar tanpa maksud.