慢性

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
màn xìng
Makna: Penyakit kronis
Contoh
它是一种需要长期治疗的疾病。
màn xìng bìng

📚 Cara Memahami

慢性 (màn xìng) makna dalam bahasa Indonesia
mànxìng

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 慢性 (màn xìng) secara harfiah berarti 'berlangsung lambat' atau 'berkepanjangan'. Dalam konteks medis, kata ini digunakan untuk menggambarkan penyakit yang terjadi secara perlahan dan bertahan dalam jangka waktu lama. Berbeda dengan penyakit akut yang muncul mendadak dan memerlukan penanganan segera, penyakit kronis bersifat persisten dan sering kali memerlukan pengobatan jangka panjang.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter 慢 (màn) berarti 'lambat' atau 'perlahan', sedangkan 性 (xìng) berarti 'sifat' atau 'karakteristik'. Gabungan kedua karakter ini memberikan arti 'sifat yang berlangsung lambat' atau 'ciri-ciri yang bersifat jangka panjang. Etimologinya berasal dari pengamatan terhadap proses penyakit atau keadaan yang tidak terjadi secara tiba-tiba.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Kata 慢性 sering digunakan dalam bidang kesehatan untuk menjelaskan kondisi seperti diabetes, tekanan darah tinggi, atau penyakit jantung. Dalam budaya Tionghoa, pengertian tentang penyakit kronis juga mencakup pentingnya pola hidup sehat dan pencegahan. Ekspresi terkait meliputi 慢性病 (màn xìng bìng), yang berarti 'penyakit kronis'. Saat menggunakan kata ini, penting untuk menyesuaikannya dengan konteks medis atau ilmiah.

💬 Contoh Kalimat

它是一种需要长期治疗的疾病。
màn xìng bìng
Ini adalah penyakit yang membutuhkan pengobatan jangka panjang.
慢性炎症可能对身体造成持续伤害。
màn xìng yǎnbiàn
Peradangan kronis dapat menyebabkan kerusakan berkelanjutan pada tubuh.

🔍 Penguraian Karakter