全书
Cara Memahami
1) Definisi dan makna inti — 全书 (quán shū) merujuk pada seluruh isi atau keseluruhan buku. Kata ini berbeda dengan kata serupa seperti "buku" (shū) yang hanya mengacu pada objek fisiknya, sedangkan 全书 menekankan pada keseluruhan konten atau isinya. Contohnya, dalam konteks pembelajaran, 全书 bisa merujuk pada seluruh materi dalam sebuah buku pelajaran.
2) Penguraian karakter — 全 (quán) berasal dari karakter yang berarti 'seluruh' atau 'sepenuhnya', sementara 书 (shū) berarti 'buku'. Kombinasi keduanya membentuk makna 'keseluruhan buku'. Etimologi keduanya berasal dari karakter tradisional yang digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk menyampaikan konsep tersebut.
3) Penggunaan & budaya — 全书 sering digunakan dalam konteks pendidikan, literatur, atau penelitian untuk menunjukkan bahwa seseorang telah mempelajari atau merujuk pada seluruh isi buku. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga bisa menggambarkan keseluruhan pengetahuan atau informasi dalam suatu karya. Ekspresi terkait termasuk "读全书" (membaca seluruh buku), dan tips penggunaannya adalah dalam situasi di mana penting untuk menekankan keutuhan informasi.