额头

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
é tóu
Makna: dahi
Contoh
他的额头这么样热
tā zhēn de é tóu zhè me yàng rè

📚 Cara Memahami

额头 (é tóu) makna dalam bahasa Indonesia
étóu

额 (é) berarti dahi atau bagian atas wajah, sedangkan 头 (tóu) berarti kepala. Bersama-sama, 额头 (é tóu) merujuk pada bagian depan kepala yang terletak di atas alis mata. Dibandingkan dengan konsep serupa seperti kepala secara keseluruhan, 额头 lebih spesifik mengacu pada bagian wajah yang berada di antara alis dan rambut.

Etimologi kata ini berasal dari penggabungan dua karakter yang masing-masing memiliki makna sendiri. 额 (é) awalnya digunakan untuk menyebut bagian atas wajah, sedangkan 头 (tóu) adalah kata umum untuk kepala. Penggabungan keduanya membentuk kata yang sangat spesifik dalam bahasa Tionghoa.

Dalam budaya Tionghoa, 额头 sering digunakan dalam konteks kehidupan sehari-hari, seperti saat seseorang merasa panas dan berkeringat di dahi, atau saat menunjukkan ekspresi tertentu. Terdapat juga ekspresi seperti “额头出汗” (é tóu chū hàn) yang berarti berkeringat di dahi. Untuk penggunaan yang benar, perlu memperhatikan bahwa kata ini hanya mengacu pada bagian dahi, bukan seluruh kepala.

💬 Contoh Kalimat

他的额头这么样热
tā zhēn de é tóu zhè me yàng rè
Dahinya begitu panas.
他生气的时候总是用手抓着额头
tā shēng qì de shí hòu zǒng shì yǐ zhuā zhù é tóu
Saat dia marah, dia selalu memegang dahinya.

🔍 Penguraian Karakter