望去

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wàng qù
Makna: Melihat ke depan
Contoh
他望着远方,仿佛在等待什么。
wàng qù

📚 Cara Memahami

望去 (wàng qù) makna dalam bahasa Indonesia
wàng

望去 (wàng qù) adalah frasa yang menggambarkan tindakan melihat atau menatap ke arah tertentu, biasanya ke depan. Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan pandangan mata seseorang yang mengarah ke suatu tempat, objek, atau situasi. Berbeda dengan kata 'melihat' biasa, 望去 memiliki nuansa lebih intensif dan bisa mencerminkan harapan atau perhatian khusus terhadap sesuatu.

Karakter 望 (wàng) berarti 'melihat' atau 'menantikan', sedangkan karakter 去 (qù) berarti 'pergi' atau 'berangkat'. Kombinasi keduanya membentuk makna yang lebih dinamis, yaitu 'melihat ke depan' atau 'menatap ke arah mana pun yang akan ditempuh.

Dalam budaya Tionghoa, frasa ini sering digunakan dalam konteks seperti menatap ke masa depan, melihat ke arah tujuan, atau bahkan dalam puisi untuk menyampaikan harapan atau rasa ingin tahu. Penggunaannya juga bisa terdengar agak formal atau sastra, terutama dalam teks tulisan.

💬 Contoh Kalimat

他望着远方,仿佛在等待什么。
wàng qù
Dia menatap ke kejauhan, seolah-olah sedang menunggu sesuatu.
她望着那座山,心中充满了希望。
wàng qù
Dia menatap gunung itu, hatinya penuh dengan harapan.

🔍 Penguraian Karakter