昼夜

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhòu yè
Makna: Siang dan malam
Contoh
他日夜兼程,终于到达了目的地。
zhòu yè jiān chéng

📚 Cara Memahami

昼夜 (zhòu yè) makna dalam bahasa Indonesia
zhòu

Definisi dan makna inti — 昼夜 merujuk pada periode siang dan malam dalam satu hari. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan siklus alami yang berulang setiap 24 jam. Berbeda dengan konsep seperti waktu atau hari, 昼夜 lebih menekankan perbedaan antara cahaya dan kegelapan, serta aktivitas manusia yang terbagi menjadi dua fase utama.

Penguraian karakter — 昼 (zhòu) berasal dari karakter tradisional yang menggambarkan matahari di atas tanah, melambangkan siang hari. 夜 (yè) berasal dari karakter yang menunjukkan bulan di langit, melambangkan malam hari. Kombinasi keduanya menciptakan konsep yang menyeluruh tentang siklus harian.

Penggunaan & budaya — 昼夜 sering digunakan dalam konteks sehari-hari untuk menjelaskan kegiatan yang berlangsung sepanjang hari dan malam. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga muncul dalam ekspresi seperti 昼夜兼程 (mengembara sepanjang siang dan malam), yang menggambarkan usaha tak kenal lelah. Penggunaannya biasanya dalam kalimat yang membandingkan atau menjelaskan durasi atau aktivitas.

💬 Contoh Kalimat

他日夜兼程,终于到达了目的地。
zhòu yè jiān chéng
Dia berjalan terus-menerus sepanjang siang dan malam hingga akhirnya sampai di tujuan.
公司要求员工昼夜不停工作以完成项目。
zhòu yè bù tíng
Perusahaan meminta karyawan bekerja tanpa henti sepanjang siang dan malam untuk menyelesaikan proyek.

🔍 Penguraian Karakter