尽数

尽数 (jìn shù) adalah kata benda yang berarti 'jumlah seluruhnya' atau 'semua yang ada'. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan total dari sesuatu, dan berbeda dengan kata-kata seperti 'jumlah besar' atau 'banyak', karena mengandung makna lebih khusus dan lengkap. Dalam konteks bahasa Tionghoa, 尽数 biasanya merujuk pada jumlah maksimal yang mungkin.

Kontribusi karakter 尽 (jǐn) berarti 'hingga' atau 'seluruhnya', sedangkan 数 (shù) berarti 'jumlah' atau 'angka'. Bersama-sama, mereka membentuk konsep yang menyiratkan jumlah penuh atau keseluruhan. Etimologinya mencerminkan ide bahwa sesuatu telah dihitung hingga akhir atau puncaknya.

Secara budaya, 尽数 sering digunakan dalam situasi formal atau tertulis, seperti dalam laporan keuangan, statistik, atau dokumen resmi. Ekspresi terkait seperti 尽数尽责 (jìn shù jìn zé) berarti 'menyelesaikan semua tanggung jawab'. Untuk penggunaan sehari-hari, lebih umum menggunakan frasa seperti 'semua' atau 'keseluruhan' daripada 尽数.