荣获

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
róng huò
Makna: menerima penghargaan
Contoh
dia telah memperoleh gelar yang terkenal di dunia
tā róng huò le shìjiè zhùmíng de jīngyīng zhī chēng

📚 Cara Memahami

荣获 (róng huò) makna dalam bahasa Indonesia
rónghuò

荣獲 (róng huò) adalah kata kerja yang menggambarkan situasi seseorang atau sesuatu menerima penghargaan, pengakuan, atau kehormatan. Kata ini memiliki makna lebih formal dan sering digunakan dalam konteks prestise, pencapaian, atau kinerja luar biasa. Berbeda dengan kata-kata seperti 'mendapat' atau 'meraih', 荣獲 lebih menekankan nilai penghargaan yang tinggi dan resmi.

Karakter 荣 (róng) berasal dari kata yang berarti kehormatan atau kemuliaan, sedangkan 获 (huò) berarti mendapatkan atau meraih. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna bahwa sesuatu diperoleh melalui prestasi atau kontribusi yang layak dihargai.

Secara budaya, 荣獲 sering digunakan dalam situasi formal seperti penganugerahan penghargaan, pengakuan akademik, atau penghargaan seni. Contoh ekspresi terkait antara lain 荣获诺贝尔奖 (róng huò Nàbōbó jiǎng), yang berarti 'menerima Hadiah Nobel'. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini bisa memberikan kesan lebih hormat dan resmi dibandingkan kata-kata umum.

💬 Contoh Kalimat

dia telah memperoleh gelar yang terkenal di dunia
tā róng huò le shìjiè zhùmíng de jīngyīng zhī chēng
Dia telah menerima gelar yang terkenal di dunia
penyanyi ini memperoleh pujian dari para ahli
zhè yīn yuè guǎn jiā róng huò le zhuānjiā de chēngzàn
Penyanyi ini mendapatkan pujian dari para ahli

🔍 Penguraian Karakter