搞好

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
gǎo hǎo
Makna: Perbaiki dengan baik
Contoh
把这事弄好
bǎ zhèi shì yǐn gǎo hǎo

📚 Cara Memahami

搞好 (gǎo hǎo) makna dalam bahasa Indonesia
gǎohǎo

搞好的 makna intinya adalah melakukan sesuatu dengan baik atau memperbaikinya secara menyeluruh. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan upaya seseorang dalam menyelesaikan tugas atau memperbaiki kondisi tertentu. Berbeda dengan kata-kata seperti 'baik' atau 'selesai', 搞好 memiliki nuansa lebih kuat tentang usaha dan perhatian yang diberikan.

Karakter 搞 (gǎo) berarti melakukan atau memproses sesuatu, sedangkan 好 (hǎo) berarti baik atau bagus. Kombinasi keduanya membentuk makna bahwa sesuatu telah diatur atau diperbaiki dengan baik. Etimologinya berasal dari penggunaan sehari-hari untuk menyampaikan kepuasan atas hasil kerja.

Dalam budaya Tionghoa, 搞好 sering digunakan dalam situasi kerja, pendidikan, atau bahkan dalam kehidupan pribadi untuk menunjukkan penyelesaian masalah dengan cara yang tepat. Ekspresi terkait seperti '搞好了' (sudah selesai dengan baik) sering muncul dalam percakapan. Penggunaannya biasanya sangat kontekstual dan bisa bersifat santai atau formal tergantung situasi.

💬 Contoh Kalimat

把这事弄好
bǎ zhèi shì yǐn gǎo hǎo
Perbaiki hal ini dengan baik
你能把这个问题搞好嘛
nǐ néng bǎ zhège wèntí gǎo hǎo ma
Apakah kamu bisa memperbaiki masalah ini?

🔍 Penguraian Karakter