出击

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chū jī
Makna: Serangan pertama
Contoh
他们决定在黎明时分发起出击。
chū jī

📚 Cara Memahami

出击 (chū jī) makna dalam bahasa Indonesia
chū

击 (jī) berarti menyerang atau menghancurkan, sedangkan 出 (chū) berarti keluar atau melakukan sesuatu. Kombinasi keduanya, 出击 (chū jī), merujuk pada tindakan menyerang atau bertindak secara aktif. Berbeda dengan kata seperti 'serangan', yang lebih umum dan bisa bersifat pasif, 出击 memiliki nuansa tindakan yang langsung dilakukan, biasanya dalam konteks perang atau kompetisi.

Karakter 出 (chū) berasal dari bentuk tulisan kuno yang menggambarkan seseorang keluar dari rumah, sedangkan 击 (jī) awalnya merepresentasikan gerakan menyerang dengan senjata. Dalam etimologi, kombinasi ini mencerminkan tindakan menyerang secara langsung dan terencana.

Dalam penggunaan sehari-hari, 出击 sering digunakan untuk menggambarkan tindakan penyerangan yang direncanakan, baik dalam konteks militer maupun non-militer, seperti olahraga atau bisnis. Dalam budaya Tionghoa, tindakan menyerang secara langsung dianggap sebagai keberanian dan strategi yang penting dalam menghadapi tantangan.

💬 Contoh Kalimat

他们决定在黎明时分发起出击。
chū jī
Mereka memutuskan untuk melakukan serangan pertama pada pagi hari.
球队在比赛中采取了积极的出击策略。
chū jī
Tim mengambil strategi serangan agresif selama pertandingan.

🔍 Penguraian Karakter