交错

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jiāo cuò
Makna: bersilang
Contoh
两条河流在山谷中交错。
jiāo cuò

📚 Cara Memahami

交错 (jiāo cuò) makna dalam bahasa Indonesia
jiāocuò

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 交错 (jiāo cuò) menggambarkan situasi di mana dua atau lebih hal saling melintasi, bersilang, atau berinteraksi secara dinamis. Berbeda dengan kata-kata seperti 'bertabrakan' yang lebih menekankan pada konflik, 交错 lebih menekankan pada interaksi yang mungkin tidak selalu bertentangan tetapi saling memengaruhi.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter yaitu 交 (jiāo), yang berasal dari arti 'berkumpul' atau 'melibatkan', dan 错 (cuò), yang berarti 'salah' atau 'tidak tepat'. Bersama-sama, mereka menciptakan makna tentang situasi yang kompleks di mana elemen-elemen saling melintasi atau tidak sempurna dalam keselarasan.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 交错 sering digunakan untuk menggambarkan jalan raya yang bersilang, hubungan sosial yang rumit, atau alur cerita yang kompleks. Dalam budaya Tionghoa, konsep ini juga sering muncul dalam seni lukis tradisional dan tata ruang kota, di mana garis-garis yang saling bersilang menciptakan harmoni estetika. Untuk penggunaan sehari-hari, kata ini cocok digunakan dalam konteks visual, struktur, atau hubungan antar individu.

💬 Contoh Kalimat

两条河流在山谷中交错。
jiāo cuò
Dua sungai berpautan di lembah.
他们的计划在关键时刻交错。
jiāo cuò
Rencana mereka bersilang pada saat kritis.

🔍 Penguraian Karakter