焦虑

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jiāo lǜ
Makna: Kecemasan berlebihan
Contoh
他因为工作压力而感到焦虑。
jiaolü

📚 Cara Memahami

焦虑 (jiāo lǜ) makna dalam bahasa Indonesia
jiāolu:4

焦虑 (jiāo lǜ) adalah kondisi emosional yang ditandai dengan rasa cemas, ketakutan atau kekhawatiran yang berlebihan terhadap situasi tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan tidak tenang atau gelisah yang berlangsung dalam jangka waktu yang cukup lama, berbeda dengan rasa cemas sementara akibat dari suatu ancaman nyata. Kecemasan ini bisa memengaruhi kesehatan mental dan fisik.

Karakter 焦 (jiāo) memiliki arti 'panas' atau 'kering', sedangkan 虑 (lǜ) bermakna 'berpikir' atau 'mempertimbangkan'. Dalam konteks kata ini, kedua karakter bersama-sama menyampaikan makna 'kecemasan yang terus-menerus muncul dari pikiran yang tidak tenang'. Etimologinya menunjukkan bahwa kata ini berkaitan dengan perasaan yang dihasilkan dari pemikiran berlebihan atau ketakutan yang tidak jelas.

Kata 焦虑 umumnya digunakan dalam konteks psikologis dan sehari-hari untuk menggambarkan keadaan mental seseorang yang penuh dengan kecemasan. Dalam budaya Tionghoa, pengelolaan stres dan kecemasan sangat penting, dan banyak ekspresi seperti '焦虑不安' (jiāo lǜ bù ān) ditemukan dalam percakapan sehari-hari. Untuk penggunaan yang efektif, kata ini sering disertai dengan konteks emosional atau situasi spesifik.

💬 Contoh Kalimat

他因为工作压力而感到焦虑。
jiaolü
Dia merasa cemas karena tekanan pekerjaan.
她对即将到来的考试感到焦虑。
jiaolü
Dia merasa cemas menghadapi ujian yang akan datang.

🔍 Penguraian Karakter