情势

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qíng shì
Makna: Kondisi situasi
Contoh
当前的国际情势非常复杂。
qíng shì

📚 Cara Memahami

情势 (qíng shì) makna dalam bahasa Indonesia
qíngshì

情势 mengacu pada kondisi atau situasi yang sedang berlangsung, terutama dalam konteks politik, sosial, atau peristiwa penting. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan yang kompleks dan dinamis, berbeda dari kata seperti 'situasi' yang lebih umum dan bersifat umum.

Karakter 情 (qíng) berasal dari kata yang berkaitan dengan perasaan, hubungan, atau keadaan, sedangkan 势 (shì) merujuk pada arah, kecenderungan, atau kemungkinan. Bersama-sama, mereka membentuk makna tentang keadaan yang memengaruhi arah suatu peristiwa.

Secara budaya, 情势 sering digunakan dalam analisis politik, media, atau diskusi strategis. Contoh ekspresi terkait adalah 情势严峻 (situasi kritis) atau 情势变化 (perubahan situasi). Untuk penggunaan yang tepat, perlu memperhatikan konteksnya, karena kata ini memiliki nuansa yang lebih formal dan serius dibandingkan kata-kata lain.

💬 Contoh Kalimat

当前的国际情势非常复杂。
qíng shì
Kondisi situasi internasional saat ini sangat rumit.
他分析了公司目前的市场情势。
qíng shì
Ia menganalisis situasi pasar perusahaan saat ini.

🔍 Penguraian Karakter