盛开

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shèng kāi
Makna: Bunga mekar
Contoh
花园里的花盛开,非常美丽。
shèng kāi

📚 Cara Memahami

盛开 (shèng kāi) makna dalam bahasa Indonesia
chéngkāi

Definisi dan makna inti — 盛开 berarti bunga atau tanaman yang sedang mekar secara penuh dan indah. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keindahan alam, terutama dalam konteks bunga yang sedang berbuah atau mekar. Berbeda dengan kata seperti 'mekar' yang lebih umum, 盛开 memiliki nuansa yang lebih intensif dan dramatis, menunjukkan kondisi sempurna dari bunga.

Penguraian karakter — 盛 (shèng) berasal dari kata yang berarti 'kaya', 'besar', atau 'berlimpah', sedangkan 开 (kāi) artinya 'membuka' atau 'terbuka'. Bersama-sama, kedua karakter ini menciptakan makna bahwa sesuatu sedang berkembang dan menampakkan keindahannya secara maksimal. Etimologisnya, kata ini sering digunakan dalam puisi Tionghoa untuk menggambarkan keindahan alam.

Penggunaan & budaya — 盛开 sering digunakan dalam puisi, deskripsi alam, atau saat merayakan musim semi. Dalam budaya Tionghoa, bunga yang mekar melambangkan harapan, kehidupan, dan keindahan. Ekspresi seperti 'bunga mekar' atau 'bunga yang indah' sering dihubungkan dengan kata ini. Untuk penggunaan yang tepat, kata ini lebih cocok digunakan dalam konteks yang bersifat artistik atau deskriptif, bukan dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

花园里的花盛开,非常美丽。
shèng kāi
Bunga di taman mekar dengan indah.
春天来了,桃花盛开,景色宜人。
shèng kāi
Musim semi tiba, bunga peach mekar dan pemandangan sangat indah.

🔍 Penguraian Karakter