畴昔

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
chóuxī
Makna: Dulunya, pada masa lalu
Contoh
chóuxī, kita pernah bersama di sini.

📚 Cara Memahami

畴昔 (chóuxī) makna dalam bahasa Indonesia
chóu

次昔 adalah kata benda yang menggambarkan masa lalu atau waktu sebelumnya secara literer. Kata ini lebih sering digunakan dalam konteks sastra atau tulisan formal dibandingkan dengan kata-kata yang lebih umum seperti 'dulu' atau 'sebelumnya'. Perbedaan utamanya adalah bahwa 畴昔 memiliki nuansa yang lebih resmi dan berkesan historis.

Karakter 畴 (chóu) secara etimologis merujuk pada 'kawasan' atau 'wilayah', sedangkan 昔 (xī) berarti 'waktu lalu' atau 'masa lalu'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang menggambarkan periode masa lalu yang jelas dan khas.

Kata ini sering muncul dalam teks-teks sastra Tionghoa klasik atau dalam puisi untuk menunjukkan perubahan zaman atau nostalgia. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari, tetapi penting dalam memahami struktur bahasa Tionghoa yang lebih kompleks.

💬 Contoh Kalimat

chóuxī, kita pernah bersama di sini.
Dulunya, kita pernah bersama di sini.
chóuxī, dia adalah seorang pria yang sangat bijaksana.
Dulunya, dia adalah seorang pria yang sangat bijaksana.

🔍 Penguraian Karakter