盗窃

盗竊 (dàoqiè) merujuk pada tindakan mengambil barang milik orang lain secara sembunyi-sembunyi atau tanpa izin, yang merupakan istilah formal dan hukum dalam bahasa Tionghoa. Berbeda dengan kata-kata seperti 'mencuri' yang lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, 盗竊 memiliki nuansa hukum dan resmi, sering digunakan dalam konteks pidana atau dokumen resmi.

Kata ini terdiri dari dua karakter: 盗 (dào), yang berarti 'mencuri' atau 'mengambil secara tidak sah', dan 窃 (qiè), yang juga berarti 'mencuri' tetapi lebih bersifat formal. Kombinasi keduanya memberikan makna yang kuat dan tepat untuk menggambarkan tindakan pencurian yang dilakukan secara rahasia.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 盗竊 dianggap sebagai perbuatan yang sangat tidak pantas dan dapat dihukum secara hukum. Kata ini sering muncul dalam undang-undang, laporan polisi, atau berita resmi. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam situasi formal atau resmi, bukan dalam percakapan sehari-hari.