到达

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dá dào
Makna: Tiba di tempat
Contoh
我们终于到达了目的地。
dá dào

📚 Cara Memahami

到达 (dá dào) makna dalam bahasa Indonesia
dào

Definisi dan makna inti — 到达 berarti tiba di suatu tempat atau mencapai tujuan. Kata ini lebih formal dibandingkan kata seperti sampai atau tiba, dan sering digunakan dalam konteks resmi, seperti dalam perjalanan, pengiriman, atau penyelesaian tujuan. Perbedaannya dengan konsep serupa adalah pada tingkat formalitas dan sifatnya yang lebih objektif.

Penguraian karakter — 到 (dào) berarti tiba atau sampai, sedangkan 达 (dá) berarti mencapai atau sampai. Kombinasi keduanya membentuk makna utuh dari tiba di suatu tempat secara formal. Etimologi kata ini berasal dari konsep aliran atau pencapaian tujuan, yang sering digunakan dalam bahasa Tionghoa untuk menunjukkan akhir dari proses perjalanan atau penerimaan.

Penggunaan & budaya — 到达 sering digunakan dalam situasi nyata seperti pengumuman keberangkatan, informasi penerbangan, atau laporan keberhasilan. Dalam budaya Tionghoa, kata ini memiliki makna penting dalam konteks kesuksesan dan pencapaian. Ekspresi terkait seperti 到达目的地 (tiba di tujuan) atau 到达时间 (waktu tiba) sering digunakan. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks formal atau resmi.

💬 Contoh Kalimat

我们终于到达了目的地。
dá dào
Kami akhirnya tiba di tujuan.
货物将在明天到达。
dá dào
Barang akan tiba besok.

🔍 Penguraian Karakter