怀旧

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
怀 Lihat detail →
Lihat detail →
huái jiù
Makna: Rasa nostalgia
Contoh
他看到老照片时感到一阵怀旧。
huái jiù

📚 Cara Memahami

怀旧 (huái jiù) makna dalam bahasa Indonesia
怀huáijiù

Definisi dan makna inti — 怀旧 merujuk pada perasaan kangen atau rindu terhadap masa lalu, terutama masa kecil atau pengalaman masa lalu yang menarik. Ini berbeda dengan konsep seperti 'kesedihan' atau 'kekecewaan', karena lebih menekankan pada perasaan hangat dan penuh kenangan daripada emosi negatif.

Penguraian karakter — 怀 (huái) berarti 'mengandung' atau 'merasakan', sedangkan 旧 (jiù) berarti 'lama' atau 'dulunya'. Bersama-sama, kata ini menggambarkan perasaan yang muncul dari kenangan masa lalu. Etimologinya terkait dengan perasaan manusia terhadap masa lalu yang ingin diingat atau dikembalikan.

Penggunaan & budaya — 怀旧 sering digunakan dalam situasi yang berkaitan dengan nostalgia, seperti saat seseorang melihat foto lama atau mendengar lagu dari masa lalu. Dalam budaya Tionghoa, hal ini bisa menjadi bagian dari seni, musik, atau bahkan iklan untuk membangun hubungan emosional. Ekspresi terkait termasuk 怀旧情怀 (rasa nostalgia), dan biasanya digunakan dalam konteks positif.

💬 Contoh Kalimat

他看到老照片时感到一阵怀旧。
huái jiù
Dia merasa nostalgia saat melihat foto lama.
这部电影唤起了人们对童年时代的怀旧之情。
huái jiù
Film ini membangkitkan rasa nostalgia akan masa kanak-kanak.

🔍 Penguraian Karakter