伙伴

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
huǒ bàn
Makna: teman dekat
Contoh
他和我一起完成了这个项目,我们是真正的伙伴。
hǔo bàn

📚 Cara Memahami

伙伴 (huǒ bàn) makna dalam bahasa Indonesia
huǒbàn

伙伴 (huǒ bàn) adalah kata benda yang merujuk pada seseorang yang berada di sekitar kita dan memiliki hubungan dekat, seperti teman, rekan kerja, atau mitra. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan ikatan yang lebih kuat daripada sekadar teman biasa, menekankan keterlibatan bersama dalam situasi tertentu. Berbeda dengan kata 'teman' yang umumnya lebih umum, 'partner' atau 'komandan' bisa lebih spesifik tergantung konteks.

Karakter 伙 (huǒ) berasal dari bentuk lama kata 'kumpulan' atau 'kelompok', sedangkan 伴 (bàn) berarti 'berdampingan' atau 'bersama'. Bersama-sama, mereka membentuk makna 'seseorang yang berada di samping kita', baik secara fisik maupun emosional. Etimologi ini mencerminkan konsep persahabatan atau kolaborasi yang kuat.

Secara budaya, 伙伴 sering digunakan dalam lingkungan profesional, olahraga, atau pertemanan dekat. Misalnya, dalam tim sepak bola, pelatih mungkin menyebut pemain sebagai 伙伴. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini juga bisa menyiratkan kepercayaan dan dukungan yang tinggi. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan saat merujuk pada seseorang yang memiliki hubungan khusus dengan Anda.

💬 Contoh Kalimat

他和我一起完成了这个项目,我们是真正的伙伴。
hǔo bàn
Dia dan saya menyelesaikan proyek ini bersama, kami adalah partner yang sejati.
在团队中,每个人都是彼此的伙伴。
hǔo bàn
Di dalam tim, setiap orang adalah partner satu sama lain.

🔍 Penguraian Karakter