急躁
Cara Memahami
急躁 (jí zào) adalah kata sifat yang menggambarkan seseorang yang mudah marah, tidak sabar, atau sulit menahan emosi. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sikap yang kurang tenang dan cenderung reaktif terhadap situasi tertentu. Berbeda dengan kata seperti 'terburu-buru' atau 'cepat', 急躁 lebih menekankan pada perasaan emosional daripada tindakan fisik.
Karakter 急 (jí) memiliki arti 'mendesak' atau 'darurat', sedangkan 躁 (zào) berarti 'kacau' atau 'gelisah'. Kombinasi keduanya menciptakan makna bahwa seseorang merasa tertekan atau bingung, sehingga membuatnya sulit berpikir jernih. Etimologinya mencerminkan keadaan mental yang tidak stabil.
Di dalam budaya Tionghoa, 急躁 sering dianggap sebagai kelemahan yang perlu diperbaiki melalui latihan kesabaran dan pengendalian diri. Dalam situasi sehari-hari, kata ini bisa digunakan untuk menggambarkan seseorang yang cepat marah saat menghadapi hambatan atau ketidaknyamanan. Ekspresi terkait seperti '性子急' (xìng zi jí) juga sering digunakan untuk menyebut seseorang yang memang memiliki sifat suka terburu-buru.